Hey @edcavllo welcome to the community 
!
You might be tempted to try this… but it won’t work becasuse the PS Line Out signal derived directly from your Amp head.
What you need is all cab. volumes to be controlled by a single volume knob: the Power Station’s output volume.
Regards,
Dan